Últimos temas
» [NOTICIA] [09.01.14] Rain gana el # 1+ las presentaciones del 09 de enero 'M! Countdown'!por danisa Dom Mayo 04, 2014 10:26 pm
» [NOTICIA] [NEWSEN] 05.01.14 RAIN regresa con 2 singles... ¿POR QUÉ?
por Eliqueen Dom Ene 05, 2014 4:31 am
» [NOTICIA] [21.12.13] Park Jin Young habla de como conoció a Rain
por aramoix Sáb Dic 21, 2013 10:08 pm
» [NOTICIA][21.12.13]Rain dice que él domino la rutina de baile de IU mientras estaba en el servicio militar
por aramoix Sáb Dic 21, 2013 9:45 pm
» [NOTICIA] [Daily Sport] 28.11.13 El Ministerio de Defensa confirmó: "No hubo ningún problema en absoluto durante nuestra investigación sobre violaciones a las leyes militares por parte de Rain".
por Eliqueen Jue Nov 28, 2013 12:15 pm
» [NOTICIA] 25.11.13 Rain estelarizará la película de Hollywood "The Prince"
por Eliqueen Mar Nov 26, 2013 2:49 pm
» [NOTICIA] 25.11.13 La estrella surcoreana Rain se une a Bruce Willis y John Cusack en "The Prince"
por Eliqueen Mar Nov 26, 2013 2:40 pm
» [NOTICIA] 25.11.13 Rain participará en una nueva producción de Hollywood
por Eliqueen Mar Nov 26, 2013 2:38 pm
» [NOTICIA] [TVreport] 12.09.13 Rain fue seguido por sus fans incluso mientras usaba una escalera mecánica.
por aramoix Dom Nov 24, 2013 10:23 am
» [ NOTICIA ] [ Enewsworld ] 17.09.13 Cube Entertainment & iHQ se convierten en Socios Estratégicos
por aramoix Dom Nov 24, 2013 10:22 am
ULTIMOS CF’S de nuestro Rain C:
SIGUENOS en TWITTER n.n
[NOTICIA] 04.12.12 Rain podría dar su última presentación de este año para empezar su tratamiento del problema en su espalda
3 participantes
Página 1 de 1.
[NOTICIA] 04.12.12 Rain podría dar su última presentación de este año para empezar su tratamiento del problema en su espalda
Según algunas fuentes y por lo mencionado por el propio Rain en el pasado evento Consolatory Train el haría su ultima presentación de este año para luego tratar su problema de espalda, que algunos meses ya habia iniciado.
Traduccion del Video:
Traducción del inglés Inglés: 화니
Traducción al español Myriam Morales
00:03 ~ 00'10Encantado de conocerlo.
00:13¿Ocurre algo malo? (Mirando hacia atrás)
00:20¿Estás diciendo que soy guapo?(¡Sí!)
00:23Te ves más guapo que yo. (Risas)
00:28Permítanme saludar. ¡Lealtad!
00:32Gracias.
00:36 ~ 45Me gustaría dar las gracias al comandante, a los oficiales, y a los soldados por haber organizado esta ocasión maravillosa hoy.
00:49 ~ 1:12Creo que va a ser nuestro último concierto para impulsar a las tropas en unos meses. Por supuesto que habrá otro concierto programado para el 22 de este mes, pero es mi última actuación para este año.
1:17 ~ 1:25En realidad, he tenido un problema de salud, así que voy a empezar a tener tratamiento para ello.
1:26 ~ 1:33Muchas gracias por invitarme.
1:34 ~ 1:42El tiempo vuela muy rápido y es ya el final del año, y que pronto será año nuevo.
1:44 ~ 54El año pasado por estas fechas, yo estaba ansioso por que el tiempo pasara rápido, pero finalmente voy a poder dejar el ejército en 2013. (Grito soldados) (risas)
2:02 ~ 2:04Podemos decir que hay esperanza en la actualidad. (Grito soldados) (risas)
2:06Creo que sus rostros están radiantes con una gran esperanza. (Grito soldados) (risas)
2:08 ~ 16Por favor, levanten la mano si hay algún soldado tiene que abandonar el ejército en diciembre.(Soldados gritando)
¡Vete rápidamente! (Risas)
2:18 ~ 19Por favor, levanten la mano si hay algún soldado tiene que abandonar el ejército en 2014. (Risas)
2:28 ~ 30Creo que puedo dormir tranquilo ya que hay soldados que van a dejar el ejército en 2014. (Risas)
2:33 ~ 2:40Muchas Gracias comandante por pasar tiempo con nosotros. Por favor, dale un gran aplauso.
2:43 ~ 3:12Hoy estoy pensando en cantar dos canciones para ustedes soldados de la 20a División de Infantería Mecanizada del Ejército.
Ya he cantado una canción y tengo que cantar aun la otra, pero no voy a cantarla hasta que el Comandante no se les permita tener un permiso. (Grito soldados) (risas)
3:29 ~ 3:44
Cada vez que le pregunto a los comandantes de batallón de haceros un favor como este y que os otorguen unos días de permiso, creo que los comandantes de batallón se sienten muy avergonzados, pero ellos (los comandantes de batallón) no puede dejar de obedecera las órdenes de sus comandantes. (grito soldados) (risas)
3:53 ~ 4:01
Comandante, ¿voy a cantar una canción más o no? (Comandante dice OK)
Gracias. (grito soldados) (risas)
4:10 ~ 4:20
La primera vez que vi al comandante, yo pensaba que era muy amable y gentil y fresco. (grito soldados) (risas)
4:25 ~ 4:30
¿Podrían dar un gran aplauso al comandante que os ha concedido unos días de permiso?
4:40 ~ 41
Así que usted puede trabajar solo 3 días esta semana, ¿no? (grito de los soldados)
4:46 ~ 4:50
¿Qué creeis que debemos hacer para divertirnos mucho juntos?
¿Estáis listos para pasar un buen rato? (grito de los soldados)
4:54 ~
Permítanme cantar mi próxima canción
Tefi de Jung- Administracion
- Edad : 35
Pais : Raiiilandiiiia! (:
Ciudad : Rain's Heart <3
Raining since : 06/11/2008
Re: [NOTICIA] 04.12.12 Rain podría dar su última presentación de este año para empezar su tratamiento del problema en su espalda
Aunque estoy triste porque no lo veremos en los "consolatory train", estoy muy feliz porque oppa descansará y podrá hacer su tratamiento para recuperarse de su problema en la espalda.
Espero que se recupere muy pronto y que vuelva a los escenarios para deleitarnos y para que disfrute haciendo lo que le gusta que es bailar y cantar como el gran artista que es... COMO EL REY DEL K-POP.
Espero que Dios lo cuide en todo este proceso y que le de mucha fuerza y que no sienta dolor.
Estaré orando por ello :)
Espero que se recupere muy pronto y que vuelva a los escenarios para deleitarnos y para que disfrute haciendo lo que le gusta que es bailar y cantar como el gran artista que es... COMO EL REY DEL K-POP.
Espero que Dios lo cuide en todo este proceso y que le de mucha fuerza y que no sienta dolor.
Estaré orando por ello :)
Laide- Becoming Cloud
- Edad : 39
Pais : Perú
Ciudad : Lima
Raining since : 27/10/2010
Re: [NOTICIA] 04.12.12 Rain podría dar su última presentación de este año para empezar su tratamiento del problema en su espalda
TT.TT!!!
Rain oppa cuidate muuuuuuchoo!!!
Rain oppa cuidate muuuuuuchoo!!!
Luzzy- Crazy Cloud
- Edad : 28
Pais : Perú
Ciudad : Lima
Raining since : 07/02/2010
Temas similares
» [17.01.10] Cuales son los planes de RAIN para este 2010
» [NOTICIA] 25.05.12 Rain encabeza una encuesta ¿Que estrella podría ser un esposo sabio?
» [NOTICIA] [My Daily] 04.09.13 Rain: "No tengo ningún proyecto definido en este punto. He estado viendo propuestas de directores chinos".
» [NOTICIA] [Daily Sport] 28.11.13 El Ministerio de Defensa confirmó: "No hubo ningún problema en absoluto durante nuestra investigación sobre violaciones a las leyes militares por parte de Rain".
» [NOTICIA] 23.07.12 La próxima pelicula del cantante Rain "Return to Base" se estrenará este 15 de agosto
» [NOTICIA] 25.05.12 Rain encabeza una encuesta ¿Que estrella podría ser un esposo sabio?
» [NOTICIA] [My Daily] 04.09.13 Rain: "No tengo ningún proyecto definido en este punto. He estado viendo propuestas de directores chinos".
» [NOTICIA] [Daily Sport] 28.11.13 El Ministerio de Defensa confirmó: "No hubo ningún problema en absoluto durante nuestra investigación sobre violaciones a las leyes militares por parte de Rain".
» [NOTICIA] 23.07.12 La próxima pelicula del cantante Rain "Return to Base" se estrenará este 15 de agosto
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
|
|